Добавлено (04.06.2008, 21:02)
---------------------------------------------

Как я обожаю эту фотку....

Добавлено (05.06.2008, 08:23)
---------------------------------------------

Добавлено (05.06.2008, 08:40)
---------------------------------------------

А теперь текст песни "Moi...Lolita"

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au meme
Moi je m'appelle Lolita
Quand je reve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
j'ai lа un fou rire aussi fou
Qu'un phenomene
Je m'appelle Lolita
L'eau de ville aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prets а se jeter sur moi
C'est pas ma faute а moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A
Moi Lolita

Moi je m'appelle Lolita
Collegienne aux bas
Bleus de methylene
Moi je m'appelle Lolita
Colereuse et pas mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
А maman que je suis un phenomene
Je m'appelle Lolita
L'eau de ville aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prets а se jeter sur moi
C'est pas ma faute а moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A
Moi Lolita

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prets а se jeter sur moi
C'est pas ma faute а moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A
Moi Lolita

Lo li ta

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prets а se jeter sur moi
C'est pas ma faute а moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A
Moi Lolita

Добавлено (05.06.2008, 08:59)
---------------------------------------------

Текст песни "Gourmandises"

Quand tu penses a moi
Toi le loup des steppes
Tout au fond de toi
Ressens-tu l'ivresse
J'ai si faim de toi
Tu le dis sans cesse
Et prend soin de moi
Dis-moi si ca blesse
Oh loup y'es tu pour moi
Tu fais la promesse
Et si je m'offre a toi
C'est en milliers, baissers de tendresse

Y'a les baisers
Les premiers
Gout d'embruns
Y'a les baises voles
Dans les trains de tsarines
Les baises d'un ete
O la main s'achemine
Mais les baises d'Alizee
Sont de vraies gourmandises

Quand je pense a toi
Toi le loup des steppes
Je n'ai pas peur de toi
Est-ce que ca t'opresse
Prends ce chemin la
Tu le dis sans cesse
Oh! Couche toi pres de moi
Et devore moi des yeux, ta princesse

Y'a les baisers
Les premiers
Gout d'embruns
Y'a les baises voles
Dans les trains de tsarines
Les baises d'un ete
O la main s'achemine
Mais les baises d'Alizee
Sont de vraies gourmandises

Oh loup y'es tu(x7)

Y'a les baisers
Les premiers
Gout d'embruns
Y'a les baises voles
Dans les trains de tsarines
Les baises d'un ete
O la main s'achemine
Mais les baises d'Alizee
Sont de vraies gourmandises

Y'a les baisers
Les premiers
Gout d'embruns
Y'a les baises voles
Dans les trains de tsarines
Les baises d'un ete
O la main s'achemine
Mais les baises d'Alizee
Sont de vraies gourmandises

Добавлено (05.06.2008, 09:01)
---------------------------------------------
Я попозже ещё добавлю другие фото и тексты песен.

Добавлено (05.06.2008, 09:03)
---------------------------------------------
И ещё братья фаны вы где?, давайте присоединяйтесь.

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©

Tous les vents,
Balayent les maux de coeur
Moi, j'suis comme le vent:
L'esprit a mille a l'heure,
Je juge sans doute trop vite
C'est ok, tant pis
C'est juste la, je m'agite
Je grandis, l'amour aussi
C'est au gre du vent
Que j'aime vagabonder,
Moi, je suis comme le vent
J'embrasse toute une armee
De reves et de bleuets,
Me plonger dedans
Je sais ce que je sais
Meme si j'pleure tout l'temps
Alors, dis.

Arretez
De me dire que le vent a tourne
C'est pas vrai
S'il te plait
Arretez
De dire que l'adolescence, c'est:
Qu'on n'sait pas, car moi
J'ai trouve mon amour
C'est un souffle, c'est doux un vent d'amour:
C'est leger, c'est l'alize,
Moi, je dis que l'amour
Se boit jusqu'a la lie
Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours

Comme le vent
Emporte les maux de coeur
Dans un ouragan
Tourbillon mille a l'heure
Je suis sans doute comme lui
C'est ok, je suis
Aux portes de ma vie
Je grandis, l'amour aussi
C'est aux quatre vents que j'aime etre logee
Moi, je suis comme le vent
J'emporte tous mes secrets
Dans un jardin d'Eden
M'allonger dedans,
Je sais que cet hymen
Durera longtemps
Alors, dis.

Arretez
De me dire que le vent a tourne
C'est pas vrai
S'il te plait
Arretez
De dire que l'adolescence, c'est:
Qu'on n'sait pas, car moi
J'ai trouve mon amour
C'est un souffle, c'est doux un vent d'amour:
C'est leger, c'est l'alize,
Moi, je dis que l'amour
Se boit jusqu'a la lie
Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'atoujours

C'est ok...(x4)

Arretez
De me dire que le vent a tourn
C'est pas vrai
S'il te plait
Arretez
De dire que l'adolescence, c'est:
Qu'on n'sait pas, car moi
J'ai trouve mon amour
C'est un souffle, c'est doux un vent d'amour:
C'est leger, c'est l'alize,
Moi, je dis que l'amour
Se boit jusqu'a la lie
Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours

Arretez
De me dire que le vent a tourne
C'est pas vrai
S'il te plait
Arretez
De dire que l'adolescence, c'est:
Qu'on n'sait pas, car moi
J'ai trouve mon amour
C'est un souffle, c'est doux un vent d'amour:
C'est leger, c'est l'alize,
Moi, je dis que l'amour
Se boit jusqu'a la lie
Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours

Добавлено (05.06.2008, 09:34)
---------------------------------------------

Текст песни "Parler tout bas"

Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grands ont des griffes
Comme des bouts de ciment
Comment leur dire
Quand on n'a que seize ans
Le dit qu'on defait, n'a plus
Le gout du zan
A quoi bon
Les vies chiffons
Les mots d'amour
Qui sont trop courts,
Moi, j'reve en grand
Comme l'elephant
Je reve immense
Ventre rond
Les yeux profonds
Mon ours dit a quoi bon?
Son amitie
C'est dur a dire
Dure toute la vie
Alors lui?

Parler tout bas
Trouver les mots qu'il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l'interieur
C'est l'objet de mon cour
C'est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanime

Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grand ont de rires
Qui vous giflent
En passant
A quoi bon
L'amour qui fond
Moi j'ai un compagnon
Je voudrais dire
Pas pour de rire
Meme si c'est con...
Je l'aime lui...

Parler tout bas
Trouver les mots qu'il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l'interieur
C'est l'objet de mon cour
C'est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont

Добавлено (05.06.2008, 09:48)
---------------------------------------------

Текст песни "Veni Vedi Vici"

Un zeste de felicite
Un temperament qui fait rire
Parce que tout peut bien arriver,
Le temps nous dit c'est plus facile
Si on met: un zeste de citron dans l'eau
Changer de gout sans changer l'hydre
La vie est belle pimentee, corsee
La vie qui pique
Qui pousse comme un champs de ble

Veni, Vedi, Vici
C'est de la chance aussi
Tout petit a petit
L'oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n'ai
Pas de mea culpa
J'suis bien la et j'aime ca

Un zeste de feminite
Sur un corps-puce de gamine
Les langues sont facilitees, jure
Le latin je l'aime en chemise,
Un zeste de balbutiements
Quand je me dis: tout va trop vite
C'est la que veillent les mamans, j'entends
Au loin les cloches de la ville,
Vive le vent!

Veni, Vedi, Vici
C'est de la chance aussi
Tout petit a petit
L'oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n'ai
Pas de mea culpa
J'suis bien la et j'aime ca

Veni, Vedi, Vici
C'est de la chance aussi
Tout petit a petit
L'oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n'ai
Pas de mea culpa
J'suis bien la et j'aime ca

Veni, Vedi, Vici
C'est de la chance aussi
Tout petit a petit
L'oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n'ai
Pas de mea culpa
J'suis bien la et j'aime ca

Добавлено (05.06.2008, 10:05)
---------------------------------------------

Текст песни "Abracadabra"

Abracadabra

Badadam,Lalala

Abracadabra
Mon humeur est moi
Changeons de peau à
Chaque fois

Qu'Abracadabra
Vois mon coeur en vrac
Mon humeur est en couleur
Car en sac

Abracadabra
Quand mon coeur, il bat
J'formule un truc qui
Le laisse coi

Abracadabra
Peut-être...mais pour moi
C'est très envoutant, sans
Colorant

Abracadabra

Badadam,Lalala

Abracadabra
Mon humeur est moi
Changeons de peau à
Chaque fois

Qu'Abracadabra
Vois mon coeur en flaque
Mon humeur est en couleur
Tagada

A bras raccourçis
Si on m'tombe dessus
Si c'est un souçi
Je mange plus

Abracadabra
Patipatata
D'la sorcellerie
Même si ça marche pas

Abracadabra(x8)

Добавлено (05.06.2008, 10:19)
---------------------------------------------

Текст песни "A quoi reve une jeune fille"

A quoi rêve une jeune fille
Assise au bord du Nil
Qu'elle va se fondre dans un écho
Qui l'emmènera tout là haut

A quoi rêve une jeune fille
D'Afrique ou de Manille
Qu'elle va s'offrir en douce un manteau
Dans le velours d'une aile d'oiseau

C'est dans les airs...
Sans en avoir l'air...
Qu'elle s'enivre d'un souffle nouveau
Et plus jamais de ronds dans l'eau
Et dans les airs...
Survoler la terre...
Remuer le vent, l'heure et les mots
Cette fille avait le coeur chaud

A quoi rêve une jeune fille
Quand le soir s'assombrit
Que l'aurore lui fera un cadeau
Qu'elle s'élèvera comme un oiseau

A quoi rêve une jeune fille
Assise au bord du lit
D'un fleuve au cent couleurs, un tableau
Pourtant à l'intérieur c'est un faux...

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©

Alizee - La Isla Bonita (2008) песня супер!!!

Добавлено (05.06.2008, 10:22)
---------------------------------------------
NEO, плизз делай превью....

C'est un dedale inextricable
Impenetrable aussi
C'est mon Maq...mon lit:
C'est mon maquis
C'est un refuge, chambre sans vue
Ou l'air est pur, si pur
Est mon Maq...mon lit:
C'est mon maquis
C'est dedale inextricable
De rires, d'eclats aussi
C'est mon Maq...ici:
C'est mon maquis

C'est un repaire, sur comme un pere
Sentiers secrets, sentiers de verre,
Petit frere...c'est...aussi
Ta chambre et ton maquis
C'est un dedale inextricable
Impenetrable aussi
C'est mon Maq...mon lit:
C'est mon maquis
C'est un jardin, dont le chemin
Est bien le sien aussi
C'est mon Maq...ici
C'est son maquis
Chambre cachette, chambre avec couette
De pirouettes en marionnettes
Petit frere, toi ici
Moi, je suis ton amie.

Добавлено (05.06.2008, 10:26)
---------------------------------------------

Добавлено (05.06.2008, 10:32)
---------------------------------------------

Текст песни "Lui ou Toi".

Ou est "IL"
Quand il m'abandonne
Toute ma vie est loin
Ou est "LUI"
J'aime sa voix d'homme
Sans lui "IL" n'est rien

"LUI" est plus vieux
Je porte son pull marine
L'eau de ses yeux
Est bleue, d'un bleue des mers de chine
"IL" est mysterieux
Dans sa stratosphere
Entre les deux, je voulais
Les deux

J'ai dans le cour comme un poids
Dans la gorge comme une epine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenetres sont en bois
Et ce plus assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"

Ou est "IL"?
Quand il n'y a personne
Toute la ville s'eteint
"TOI" et "LUI"
Mes deux moities d'homme
Sans eux je n' suis rien

"LUI" est si fort
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame

J'ai dans le cour comme un poids
Dans la gorge comme une epine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenetres sont en bois
Et ce plus assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"

J'ai dans le cour comme un poids
Dans la gorge comme une epine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenetres sont en bois
Et ce plus assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"

J'ai dans le cour comme un poids
Des larmes d'encre de Chine
Qui me montrent du doigt
"LUI" ou "TOI"
Retrouver au fond de moi
Des rondes enfantines
Mais les chevaux de bois
Sont froids...

J'ai dans le cour comme un poids
Dans la gorge comme une epine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenetres sont en bois
Et ce plus assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"

Добавлено (05.06.2008, 10:41)
---------------------------------------------

Текст песни "J.B.G."

J.B.G., Bikini
Son nom de code est
J.B.G., J.B.G.
J.B.G., pour la vie
Autour du globe c'est
L'egerie J.B.G

Une James Bond Girl
Ca sauve plus d'une vie
C'est l'ecstasy
Une James Bond Girl
C'est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G

Oh, elle est canon
Calibree, culottee
Un canon de beaute
Canon, car on
Doit tout lui donner
Le bon dieu sans resister, car...

Une James Bond Girl
Ca sauve plus d'une vie
C'est l'ecstasy
Une James Bond Girl
C'est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G

Et si ca se corse,
Elle se decorsette
Une оle de beaute
Gareа qui se comporte
Sans l'once d'un tact, et
Son sang n'est pas du lait...

Une James Bond Girl
Ca sauve plus d'une vie
C'est l'ecstasy
Une James Bond Girl
C'est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G

Une James Bond Girl
Ca sauve plus d'une vie
C'est l'ecstasy
Une James Bond Girl
C'est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G

J.B.G., Bikini
Son nom de code est
J.B.G., J.B.G.
J.B.G., pour la vie
Autour du globe c'est
L'egerie J.B.G

ФУУУХХ! Устал! Всё первый альбом закончен.

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Choisir entre Montegu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Mademoiselle prend des ailes
Ne pas se faire mettre en pieces
Dans son role elle ne veut qu’elle
Pas de replique de toute piece
Cette ‘Commedia dell’arte’
N’est pas assez dejantee
Qu’enfin William rende l’ame
Il n’y a plus que ca pour eviter le drame

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Choisir entre Montegu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Pleurer sur Montegu et Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Fifty-sixty
Lyrics by Jean Fauque & Jeremy Chatelain / Music by Jeremy Chatelain
Pretty Sixteen,
Belle heroine des sixties,
Tu te dandines,
T'es divine,
Quand tu danses,
Dans les yeux d'Andy...
Adieu bee bop, Plus au top,
C'est le pop-art
Qui te sape
A la trappe,
Pop-corn et oola oop...

Reve de gloire et de fortune,
Chic en Chanel, Amour et toujours glamour,
Aux expos tu poses et t'exposes,
A 4oo Asa tu oses toutes les poses...

Fifty sixty
Ne en cinquante,
Sexy soixante,
Si excitante,
S'extasie
Candide elle croit, tout ce qu'Andy
Qu'Andy dit d'elle ,
Qu'elle est la plus belle
De toutes les modeles

Comme une icone
Sous le milton
Tu tournes
La tete au vent
Et Nico
Te voudrais
Loin de Louric

Espill age
Y'a pas d'age
On est tous jeune
Emmene-moi taxi jaune
La d'ou vient la legende

Reve de gloire et de fortune,
Chic en Chanel, l'amour sera glamour,
Je te regarde en polaroid
Tu sais le temps n'a pas pris une ride

Fifty sixty
Ne en cinquante,
Sexy soixante,
Si excitante,
S'extasie
Candide elle croit, tout ce qu'Andy
Ce qu'Andy dit d'elle ,
Qu'elle est la plus belle
De toutes les modeles

Le flower power est mort sur le dancefloor
Electro le public
Qui te parle encore
Avec Romane en rockeur
On a change d'epoque
Le rock roule en roller
La pop est en cloque

Le flower power est mort de sa belle mort
Electro le public qui te parle encore
C'est ton dernier role
Mais de temps en temps tu herites le beau role
Fifty sixty
Ne en cinquante,
Sexy soixante,
Si excitante,
S'extasie
Candide elle croit, tout ce qu'Andy
Ce qu'Andy dit d'elle ,
Qu'elle est la plus belle
De toutes les modeles

Mon taxi driver
Lyrics by Jean Fauque / Music by Jeremy Chatelain
Eteint le moteur, laisse le compteur,
que les aiguilles jouent les anguilles.
Laissons les voleurs, voler nos douleurs,
laissons rouler ce qui prient.
Laisse les menteurs, nier la chaleur,
la mecanique au coeur des filles.

Feu vert mon lover,
goutte la saveur
sous mon pull-over.
Si sexy mon taxi driver,
c'est accidentel,
c'est arret du coeur.
Oh Oh

Tarif feerique, sons peripheriques,
la rue meurt de tant de fureur.
Metal et plastique, la fille elastique,
nous fait danser de vos bonheurs.

Feu vert mon lover,
goutte la saveur,
sous mon pull-over.
Fais moi une faveur mon lover,
c'est providentiel, ce fut jamais vert.

Si sexy mon taxi driver,
ma petite musique,
me rend electrique

Si sexy mon taxi driver,
langueur et saveur,
reveur forever.
Si sexy mon taxi driver,
c'est accidentel,
c'est arret du coeur.
Feu vert mon lover,
goutte la saveur,
sous mon pull-over.
Fais moi une faveur mon lover,
c'est providentiel,
ce fut jamais vert.

Добавлено (05.06.2008, 11:58)
---------------------------------------------
Jamais plus
Lyrics by Daniel Darc / Music by Frederic Lo
Hier never more
Mais hier a tort
Aujourd'hui vois tu
C'est jamais plus

Oublier j'adore
Ca se fait sans effort
C'est vite disparu
Et jamais plus

Never more jamais plus
A corps perdu
Never more jamais plus
Mon ange decu
Never more jamais plus
Tout est foutu
Never more jamais plus

Seule assise au bord
Du vide j'explore
Cherchat une issue
C'est jamais plus

Never more jamais plus
A coprs perdu
Never more jamais plus
Mon ange decu
Never more jamais plus
Tout est foutu
Never more jamais plus

Never more jamais plus
A coprs perdu
Never more jamais plus
Mon ange decu
Never more jamais plus
Tout est foutu
Never more jamais plus

Rapide, indolore
J'ai mieux que la mor-
Phine ou bien jesus
C'est "jamais plus"

Never more jamais plus
A corps perdu
Never more jamais plus
Mon ange decu
Never more jamais plus
Tout est foutu
Never more jamais plus

Never more jamais plus
A corps perdu
Never more jamais plus
Mon ange decu
Never more jamais plus
Tout est foutu
Never more jamais plus

Psychedelices
Lyrics by Jean Fauque / Music by Jeremy Chatelain
D'ou est d'ou vient l'homme
C'est la question qui nous taraude
D'ou est d'ou est l'ame
Qui donc a invente le code

Avant toi tant d'autres ont cherche
A le toucher le ciel
Meme artificiel

Doue pour voler
L'oiseau excite ta jalousie
Ferme les volets
Tu pourrais te prendre pour lui

Acide est la vie qui t'entoure
Autour de toi l'amour
A si peur du vide

Psychedelices
L'helice s'eclipse
Tu bois le calice
Jusqu'a l'hallali

Psychedelices
Il n'y a qu'Alice
Pour croire aux marveilles
Apres le reveil

D'ou est d'ou vient l'homme
Petit marcheur dans le reel
D'ou sont ses atomes
De quelle etoile quelle etincelle

Tu crois que ton corps a des ailes
Que l'ange Gabriel
Est la pour l'annonce

Doux est le satin
Quand la nuit noire s'habille de white
Ta lampe d'Aladin
Soudain brille de cinq cent mille watts

Acide est le temps qui s'en va
Vacille autour de toi
Tu n'en reviens pas

Decollage
Lyrics by Oxmo Puccino / Music by Kore & Jeremy Chatelain
La melancolie dans le collimateur
Meme dans mon lit, sans ordinateur
Escalier de reves en colimacon
Colimacon, en colimacon
Faire ses bagages pour l'invitation
Choisir le maillot d'apres l'inspiration
Je pars d'un souffle et c'est la detonation
Detonation, une detonation
Tu l'entends quand mon homme est mal
Un baiser et je prends le large,
C'est le filon phenomenal
Destination, une destination
Se retirer pour un voyage
Le vivre en lettres capitales
Prendre l'envol en coquillage
Une evasion,
C'est une evasion

Retomber pour un decollage, sans altitude,
Je m'echappe dans mon coquillage, par certitude

Sans revenir a mes points de depart
Cherche une etoile pour un rancard
Faire une escale dans ma constellation
Constellation, constellation
A l'aise dans ma bulle a carapace
La tristesse n'a pas sa place
Ce mal de l'air est inlassable
Faites attention, faites attention
Rechargee quand je sors de la
A ses cotes, on me sent la-bas
Son regard me donne le la
Palpitation, des palpitations

Viens m'enlacer dans tes petales
ma peau de nacre, ta perle dort
J'y entre quand les anges dorment
Situation, c'est la situation

Quand ma coquille est au creux de la vague
Tu ne pourras pleurer qu'un milligramme
La fee clochette est ma seule copilote
C'est de ma bulle que l'on passe a l'action
A l'interieur je suis l'antidote
Tout va se derouler, comme nous l'avions
Prevu. L'avion ? Mais ce n'est pas un avion
Comme un avion, mais les ailes d'un oiseau

Decollage, sans altitude,
Je m'echappe dans mon coquillage, par certitude

Oxmo : pas d'atterissage meme si t'es sage ... enfoire

Добавлено (05.06.2008, 12:00)
---------------------------------------------
Par les paupiers
Lyrics by Oxmo Puccino / Music by Jeremy Chatelain, Nellson, & Sylvian Carpentier
Les paupieres souvent c'est lourd
Faudrait bien les fermer un jour
Et je chante l'ennui entre les lignes
Des lance-pierres capricieux
S'il te plait cligne des yeux
Je m'absente je plonge, dans mes comptines

J'ai besoin de la prunelle, en guise de camisole
Tu me rends luciole
Des que tu me sens plus belle, ne pars pas ca m'isole
Tu n'connais que si la sol

Ca passe pas par un masque
Avec les mots d'hier
Ca passe par un regard
Cache sous les paupieres
Je me sens capable
Aujourd'hui d'arreter la pluie
Cet ete le ciel est comedien
Le marchand de sable,
Est parti sans dire bonne nuit
Tant pis j'ai le sommeil bohemien

Traverser l'hemisphere
A cheval sur la lumiere
Tu deviens mon heliport
Parcourir l'univers tout au long de tes paupieres
Revenir avant l'aurore

Les paupieres closes tu ne vois rien de sombre
Je suis ta chose
A tes cotes je perds mes songes
Les paupieres closes
Une poussiere d'ombre
Je suis ta chose
A tes cotes je perds mes songes

Lilly Town
Lyrics by Jean Fauque & Jeremy Chatelain / Music by Jeremy Chatelain
Welcome
Bienvenue a Lilly Town valley
La ville color et en forme
Granny pomme

London
Ou Rome a cote sont demodees
Ici pas de miss Hilton
Paris s'etonne

A Lilly Town
Les enfants dansent
Sur des vieux Motown
Dans les cours d'ecole

Y a meme
Un ciel si bleu
Qu'on peut y voir Lucy
Qu'on peut y voir meme si l'on veut
John au Gandhi
Ou l'on s'ecrit des mots doux comme
Al et Simone
Lilly dans son lit reve a Lilly Town

Seven petits hommes errent
Dans les bois dormants
Sifflent Angie des Rolling Stones
En changeant l'air

Les nonnes
Ont des cornettes pleines d'ice-cream
Des oreillettes imaginent
Chanter Lennon

A Lilly Town
Les enfants volent
Sur des vieux Motown
Dansent avec les trolls

Y a meme
Un ciel si bleu
Qu'on peut y voir Lucy
Qu'on peut y voir meme si l'on veut
John ou Gandhi
Ou l'on s'ecrit des mots doux comme
Al et Simone
Lilly dans son lit reve a Lilly Town

A Lilly Town
Les enfants dansent
Sur des vieux Motown
Dans les cours d'ecole.

Y a meme
Un ciel si bleu
Qu'on peut y voir Lucy
Qu'on peut y faire tout ce qu'on veut
Selon ses voeux
Ou l'on pique un tout petit somme
Chez Al Capone
Le desir prend le tram a Lilly Town

Ad libitum
Fut le voyage
Balai delay
Faire Bree et le menage

Ravie
Du bleu du ciel
Et des fa si fa sol
Des autres etoiles, aussi vu
Le do, scellees au sol
Coco lait chocolat cookies macadamiam
Et chaque soir des hommes
Qui jouent aux dames

A Lilly Town
Meme le temps danse
Sur des vieux Motown
Dans les heures de colle

Y a meme
Un ciel si bleu
Qu'on peut y voir Lucy
Qu'on peut y voir meme si l'on veut
John ou Gandhi
Ou l'on s'ecrit des mots doux comme
Al et Simone
Lilly dans son lit reve a Lilly Town

A Lilly Town
Les enfants volent
Sur des vieux Motown
Au-dessus des ronces

Y a meme
Le bleu du ciel
Et des fa si fa sol
Des autres etoiles, aussi vu
Le do, scellees au sol
Coco lait chocolat cookies macadamiam
Lilly Town est un reve
Pour toutes ces dames

Добавлено (05.06.2008, 12:01)
---------------------------------------------
Lonely List
Lyrics by Daniel Darc / Music by Frederic Lo
Quand je suis triste
Je fais n'importe quoi

Je suis une actriste
Quelques fois

Quelques cicatristes
Sur ma peau
Brouillent les pistes
Jusqu'au cerveau

Lonely list
Mon bebe blue
Lonely list
Ton visage est flou

Je suis une ac-triste
Et je joue
Des roles de triste
Des roles de fou
J'ne suis pas soliste
J'ai besoin de toi
Ni meme polemiste
D'accord avec toi

Lonely list
Mon bebe blue
Lonely list
Ton visage est flou

Sur ma lonely list
Toi tu es la seul inscrit
Mais s'il tombait
Quelques gouttes de pluie

Sur mon carnet noire
De Moleskine
Ton nom serait a
Jamais en ruine

Lonely list
Serait dissout
Lonely list
Mon bebe blue

Lonely list
Serait dissout
Lonely list
Mon bebe blue

Ma lonely, ma lonely list
Quelques tours de pistes et puis c'est tout...
Ma lonely, ma lonely list
Quelques tours de pistes et puis c'est tout...
Ma lonely, ma lonely list
Quelques tours de pistes et puis c'est tout...
Ma lonely, ma lonely list

Idealiser
Lyrics by Jean Fauque & Jeremy Chatelain / Music by Jeremy Chatelain
Elle est seule sur le sol
Coulant sous l'alcool
Le vermis se craqueele
Sous l'idole

Se poudrer le facies
Enrober de soie
Ce qui blesse et qu'on laisse
Derriere soi

Idealiser,
Un passe brise
Pas realiser
Qu'il n'est plus la

Idealiser
Juste supposer
Qu'elle a tout ose
Et lui poser
Un dernier baiser
Un baiser

Ses pas ont defile
Dans toutes les nuits blanches
Blanche-neige exhibee
Aux archanges

Il neige sur Downtown,
Fin des seventies
Le temps c'est de l'automne
Sans surprise

Idealiser
Un passe brise
Pas realiser
Qu'il n'est plus la

Idealiser
Se faire une beaute
Retourner la scene
Viser

L'aller sans retour
Le saut dans le vide
La petite club-kid

N'aime plus le jour
Idealiser
Juste supposer

Qu'elle a tout ose
Et lui poser
Un dernier baiser

L'Effet
Lyrics by Jean Fauque / Music by Bertrand Burgalat
Je croyais t'avoir faite
Petite fee
Mais c'est toi qui me fais
Bien plus que de l'effet

C'est toi qui m'a fait
Devenir un peu divine
En te donnant ta vie
Je devine que tu vas me ravir
Toute la vie
Et chaque jour que Dieu fait
Je te fete

Les arbres sous le vent
Qui souleve ce drap
Se balancent pour toi
Que faisaient-ils avant

Le marbre sous le vent
Qui se leve et t'enleve
Se gravera du nom
Que tu lis sur mes levres
Ton nom que tout prononce
Bien avant qu'il t'annonce

Je croyais t'avoir faite
Petite fee
Mais c'est toi qui me fais
Bien plus que de l'effet

Long sera l'effet
Toujours il va durer
De moi a tes annees
L'effet mere
Toujours il va durer
L'effet mere

J'adore quand tu t'endors
Je te reve eveillee
Tu es plus qu'un treso
Un secret a bercer

Et le ciel peut s'attendre
A te tendre les bras
J'ai le c?ur a pierre fendre
Des bonheurs d'ici-bas
Il n'y a rien a comprendre
L'amour est hors la loi

Je croyais t'avoir faite
Petite fee
Mais c'est toi qui me fais
Bien plus que l'effet

Long sera l'effet
Toujours il va durer
De moi a tes annees
L'effet mere
Toujours il va durer
L'effet mere

Добавлено (05.06.2008, 12:30)
---------------------------------------------

Текст песни "I'm fed up!"

Bubbles and water
Legs up for hours
My goldfish is under me
To bathe for hours
Makes my mouth water
I'm "foamely" ecstatic

It's not a problem
I lazy 'round
Bubbly and subborn
I lazy 'round
Melon and water
Is just a dream
It makes me wonder
Is it a "sin"?

Bubbles and water
Legs up for hours
"Bombs", you keep away from me!
Today lying low
Twisting up my toes
I swim in such harmony
So what bothers me:

I'm fed up with loneliness
With my uncle overstressed
Fumbling, crawling for something
That never shows, just a dream.
I'm fed up with creeps crying
Over the past, such a sin
Not to be cool, but a fool
If I could mess up their rules.
I'm fed up with your complaints
Baby, well I'm not a saint!
Fed up with the rain, the plane...
That makes me throw up again.
I'm fed up with all cynics
Bathing caps and all critics
I'm fed up with being fed up! Poor me!

Bubbles and water
Legs up for hours
My goldfish still under me!
Delight of pleasures
Aquatic treasures
A place out of misery, my fantasy

Добавлено (05.06.2008, 12:36)
---------------------------------------------
Перевод текста "I'm fed up!"

Пузыри и вода
Вверх ногами часами
Моя золотая рыбка при мне
Купаться часами
Наполнять мой рот водой
Я "пенно" в экстазе

Нет проблем
Я лениво огибаю
Пузыри
Я лениво огибаю
Дыню и воду
Это только мечта
Это делает меня удивительной
"Грех" ли это?

Пузыри и вода
Вверх ногами часами
"Бомбы", держись подальше от меня!
Сегодня лежу тихо
Закручиваю свои пальцы
Я плаваю в такой гармонии
Так что беспокоит меня:

Мне надоело одиночество
С моим дядей стрессом
Возиться, тащиться за чем-нибудь
Что никогда не бывает, только мечта.
Мне надоело с криком красться
За прошлым, такой грех
Не будет клёвым, но глупо
Если я смогу испортить их правила.
Мне надоели твои жалобы
Детка, я не святая!
Надоел дождь, самолёт...
Который делает меня снова рвущейся.
Мне надоели все циники
Купающие шляпы и всех критиков
Мне надоело быть надоевшим!Бедная я!

Пузыри и вода
Вверх ногами часами
Моя золотая рыбка все ещё при мне!
Прелесть удовольствий
Водные сокровища
Место подальше от страданий - моя фантазия

Добавлено (05.06.2008, 12:45)
---------------------------------------------

Текст песни "A contre-courant"

Nos univers
A contre-courant
Tout l'envers ...
Pas pour longtemps !
Quand tu es sur terre
Mets-moi au courant
Que j'imagine ...
Nos fusions.
On se désire
Sous haute-tension
Mais pas de prises ...
De nerfs, je con...
...cilie tes rires
Et mes électrons
Un bal de vie
Bal de ballons

Rien d'ordinaire
Rien que du bon temps
Tete а l'envers ...
Pas trop longtemps.
Quand tu es sur terre
Mets-moi au courant
Que je devine ...
Les intentions.
On s'électrise :
Tension maximale
Les corps-circuits ...
De deux amants
On s'illumine
Lumiсre animale
L'école de l'é...
...lectro-aimant.

Retrouver le sens
De la vie, je pense
Passe par l'ennui
Quand toi, tu es parti,
Retrouver les sens
Moments qui s'insolencent
Des défiles de doigts,
De mon envie de toi.
Quand le courant passe,
aussi la menace
Du temps qui se barre
Du temps qui nous sépare
Et le courant passe
J'ai en moi l'audace
Du champs magnétique,
et ca c'est magnifique !

Nos univers
A contre-courant
Reviens sur terre
Et pour de bon
Quand tu m'espcres
Mets-moi au courant
Que j'envisage...
Une rébellion
On se statique
Quand je lui dis non,
Pas plus de six ...
Allocutions
Il me panique
D'électrocution
Mon isolant
C'est la passion

Добавлено (05.06.2008, 12:47)
---------------------------------------------
Перевод текста "A contre-courant"

Наши миры
Во встречном течении
Всё возвращается...
Не надолго!
Когда ты на земле
Введи в курс дела меня
Чтоб я представила...
Наши слияния.
Желаем
Под высоким напряжением
Но никаких принятий...
Нервов, я дурочка...
... реснитчатый твой смех
И мои электроны
Бал жизни
Бал мячей

Ничто по обыкновению
Только добрых времен
Была обратная сторона...
Не слишком давно.
Когда ты на земле
Введи в курс дела меня
Чтоб я разгадала...
Намерения.
Электричество:
Максимальное напряжение
Тела - сети...
Двух любовников
Освещаемся
Животный свет
Школа его e...
... электро-магнит.

Понять смысл..
Жизни, я думаю
Проход неприятностью
Когда ты, ты уехал,
Понять смыслы
Моменты, что нагло
Проходят пальцев парад,
Моего желания тебя.
Когда течение проходит,
также есть угроза
Времени, которое убегает
Времени, которое нас отделяет
И течение проходит
У меня во мне отвага
Поля магнитного,
и это, это великолепно!

Наши миры
Во встречном течении
Возвратись на землю
И в самом деле
Когда ты меня завёшь
Введи в курс дела меня
Чтоб я рассмотрела...
Мятеж
Статическое
Когда я ему говорю не,
Не больше шести...
Краткие речи
Он мне паникует
Поражения электрическим током
Мой изолятор
Это страсть

Добавлено (05.06.2008, 12:55)
---------------------------------------------

Текст песни "Toc de mac"

J'm'ai pendu par les pieds...
C'est le plus bizarre que j'ai fait!
Descendu l'escalier
Quatre a quatre pour te retrouver
C'est vrai
Tes allures "d'allume!"
C'est "l'hallu" de tout le quartier
Tu es mon etre parfait
Mon double expresso, mon amphet!

Tu m'as vu, tu m'as plu!
Reconnue, la toc attitude!
Tu es venu, en tutu
Des ides ... de grande aventure

Macher ses mots,
Pas chez moi, pas chez touak!
Chasser l'ego!
Pourquoi qui? Pourquoi faire?
L'alter ego!
Tes choix c'est toc de mac!
T'es hyper beau!
Loue-moi loup, toute entiere...

J'mets la flute enchantee
C'est le bal le mieux pour danser!
Crevee, Flagada, fatiguee,
Mais ... montees de joie plein la tete!
Tu lis

Les fleurs du mal "aime"
C'est le livre le mieux pour l'ete!
Tu es mon maitre a penser
Mon maitre a faire des galipettes.

Добавлено (05.06.2008, 12:57)
---------------------------------------------
Перевод текста "Toc de mac"

Я подвесилась ногами…
Это самое странное, что я делаю!
Спустилась с лестницы
Четыре на четыре, чтобы тебя отыскать
Это правда
Твои темпы "зажигать"!
Это зал всего квартала
Ты для меня,чтобы быть совершенной
Мой двойной эспрессо, мой амфетамин!

Ты меня видел, ты мне понравился!
Узнал, подделав отношение!
Ты пришёл с пачкой
Идей… больших приключений

Вымочить эти слова,
Не у меня, не у тебя!
Истребить эго!
Почему кто? Для чего?
Изменить эго!
Твои выборы - это клёво!
Ты гиперкрасив!
Сдай мне волка, полностью…

Я с удовольствием беру флейту
Это лучший бал, чтобы танцевать!
Будучи разорванным, обессилевшим, усталым,
Но… поднятая счастьем голова!
Ты читаешь

Цветы "полюбленного" зла
Это лучшая книга на лето!
Ты - наставник моих мыслей
Мой наставник делать прыжки.

Добавлено (05.06.2008, 12:58)
---------------------------------------------
Остальное я попозже выкладу.

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©

Добавлено (05.06.2008, 14:23)
---------------------------------------------

Текст песни "Amelie"

Little lonely
Little cloud over the sea
Through the rainbow
Summer seems long ago
Light in your eyes
Softly when you speak to me
But if you hide...
It won't be up to me I

I see your shadow
Coming, floating above my dreams
Wherever you go
I'll be calling your name, I feel
Always on your side
If you tell me, that you love me
Hold on to your sky
Oh, Amelie mine, help me to fly

Amelie has gold for every soul
Amelie was told to be my angel
Amelie has melted every stone
Loving Amelie, coming from heaven

Amelie has gold for every soul
Loving Amelie, love will be, will be
Words of Amelie, words I follow
Melodie de vie, melo d'Amelie

A little lonely
Photographs over me
Sleeping beauty
No, I'm not, I'm ugly
And I wait
To see your sign, Oh, would I
Stay away
Until you are mine and

Dawn is coming down
Feeling empty, falling slowly
Never let me down
Oh, Amelie mine, help me to fly

Добавлено (05.06.2008, 14:25)
---------------------------------------------
Перевод текста "Amelie"

Немного одинокое
Маленькое облачко над морем
Из-за радуги
Лето показывается давно
Свет в твоих глазах
Мягкий, когда ты говоришь мне
Но если ты прячешься...
Это будет вплоть до меня,я

Я вижу твою тень
Идущую, плывущюю в моих мечтах
Куда бы ты ни шёл
Я буду звать тебя по имени, я чувствую
Всегда на твоей стороне
Если ты скажешь мне, что ты любишь меня
Держись в своём небе
О, Амели моя, помоги мне улететь

У Амели есть золото для каждой души
Амели сказали быть моим ангелом
Амели расплавила каждый камень
Люблю Амели, идущую с неба

У Амели есть золото для каждой души
Люблю Амели, любовь будет,будет
Словами Амели, слова,которым я следую
Мелодия жизни, мелодия Амели

Немного одинокие
Фотографии надомной
Красиво спящий
Нет, не я, я некрасива
И я жду
Твоего знака, о, буду ли я
Осаваться вдали
Пока ты мой и

Рассвет спускается
Чувствую пустоту, падаю медленно
Никогда не позволяй мне опуститься
О, Амели моя, помоги мне улететь

Добавлено (05.06.2008, 14:33)
---------------------------------------------

Текст песни "C'est trop tard"

J'envie, les bulles... de tes savons.
J'envie, tes jules... j'envie tes jupons.
J'envie, tes pulls... qui sentent bon
J'envie, les jours... où tu lui dis non!

Jeudi c'est nul... Je dors ici.
Je "dis ridicule..., je n'sais plus c'que j'dis!!!
Jeudi c'est "mulles..." pour les "garcons"
Un jeu de quilles... rien qu'un jeu de con!

C'est trop tard! Pour l'histoire.
Bien trop tard! J'en ai marre.
C'est trop tard! Si tu pars.
Parce qu'entre nous c'était un peu bizarre...
J'me barre!
C'est trop tard! Pour y croire
Bien trop tard! Oui, y'en a marre!
C'est trop tard! Si c'est ton "art"...
Ou du cochon moi j'ai pas d'opinion.
T'es con!

J'envie, les notes... de tes chansons.
J'envie, tes potes...
j'envie tes jurons.
J'envie, tes "folles"... intentions.
L'envie décolle... quand tu me dis non.

Jeudi c'est colle... Je sors d'ici.
Je dis: l'école, ne sait pas c'que j'vis!
Jeudi c'est l'homme... de mes nuits.
Qui me cajole... et qui m'éconduit.

Calamity, calamity, han-han.
Calamity, calamity, la vie...

Добавлено (05.06.2008, 14:35)
---------------------------------------------
Перевод текста "C'est trop tard"

Я завидую, пузырям… твоего мыла.
Я завидую, твоим жулям.. я завидую твоим юбкам.
Я завидую, твоим свитерам...,что хорошо пахнут,
Я завидую, дням…, где ты говоришь ему нет!

Четверг никакой… Я сплю здесь,
Я говорю нелепо…,я не знаю даже,что я говорю!!!
В четверг, это для "мальчиков"
Игра в кегли… Ничто иное, как игра для дураков!

Слишком поздно! Для истории.
Уже слишком поздно! Мне надоело.
Слишком поздно! Если ты уйдёшь.
Потому что между нами что-то странное…
Я сваливаю!
Слишком поздно! Чтобы верить.
Уже слишком поздно! Да, надоело!
Слишком поздно! Если это твоё "искусство"…
Или бред, у меня нет мнения.
Ты - дурак!

Я завидую заметкам… Твоих песен.
Я завидую твоим приятелям…
Я завидую твоим ругательствам.
Я завидую твоим "сумасшедшим"... намерениям.
Я хочу взлететь,… когда ты мне говоришь нет.

Четверг - это клей… Я выхожу отсюда
Я говорю: "Школа не видит то что я переживаю"!
Четверг - это человек… моих ночей.
Который меня ласкает… И мной повелевает.

Бедствие, бедствие, хан-хан.
Бедствие, бедствие,жизнь…

Добавлено (05.06.2008, 14:43)
---------------------------------------------

Текст песни "Tempete"

Brume, le jour se leve,
Ombre et tempête...
Il s'ennui.
Elle, la Sainte Helene qui sait sa fievre,
Lui dit:
Rêve d'un autre rêve, d'une île d'Elbe.
Ton amie...
C'est ta sêve, accours vers celle
Qui t'es fidele et puis t'oublie!

En amour.
Compter les batailles qui t'ont fait mal...
Plus d'amour.
Tous les equipages ont pris le large.
Pauvre amour.
Je cueille ta fierte qui s'est blessee...
Oh! Amour.
Faut-il que ton deuil dure des annees.
Pour m'aimer.

Aigle, le jour s'eleve,
Qui te celebre.
C'est ainsi.
Elle, la Belle Helene, rejoint la terre des
"Maudits".
"L'ogre" git sous l'ecorce,
mais dans sa poche un...
Lourd secret.
C'est lui l'homme, qui se melange.
Aux pluies de cendres, que j'aimais.

En amour.
Compter les batailles qui t'ont fait mal...
Plus d'amour.
Tous les equipages ont pris le large.
Pauvre amour.
Je cueille ta fierte qui s'est blessee...
Oh! Amour.
Faut-il que ton deuil dure des annees.
Pour m'aimer.

Добавлено (05.06.2008, 14:46)
---------------------------------------------
Перевод текста "Tempete"

Туман,день наступает,
Тень и буря…
Он скучает.
Она, Святая Елена, которая знает его болезнь,
Он говорит:
Мечтай о другой мечте, об острове Эльбе.
Твоя подруга…
Это твоя страсть, прибеги по направлению к той,
Которая тебе верна, а потом забывает!

В любви.
Считать бои, которые сделали тебе больно…
Больше любви.
Все экипажи вышли в открытое море.
Бедная любовь.
Я собираю твою гордость, которая поранилась…
О! Любовь.
Нужно ли чтоб твой траур длился годами,
Чтобы любить меня.

Орёл,день наступает,
Который тебя чествует.
Это так.
Она, красивая Елена, возвращается в землю
"Проклятых".
"Людоед" мерзкий под корой,
но в его кармане одна…
Тяжелая тайна.
Это он - человек, который смешивается.
В дождях праха, которого я любила…

В любви.
Считать бои, которые сделали тебе больно…
Больше любви.
Все экипажи вышли в открытое море.
Бедная любовь.
Я собираю твою гордость, которая поранилась…
О! Любовь.
Нужно ли чтоб твой траур длился годами,
Чтобы любить меня.

Добавлено (05.06.2008, 14:54)
---------------------------------------------

Текст песни "I'm not twenty"

Looking for paradise
Is always on my mind
Morning light shining right
Sing me a lullaby

Oh! Baby come to me
Bring back simplicity
I'm here, you see!
So why hang on to me?
Just write me poetry
If you're okey dokey!
Get up and start to smile, guy
Do it for me
Wake up, I'll come around man
Let's do "boogie-woogie"

It's not even a game
Get over your pain
I'm not twenty
Not even ashamed
Could we celebrate
'Cause I'm not twenty
And life goes on and on
I go as I come
Melodie de vie
I fly all alone
A light little stone
You get old at twenty
And I want to be free!

Oh! Baby, baby mine
You're always on my mind
Having fun is just fine
Your love, I shall deny
Falling for me, indeed
Is diving in someone's need
Love is toо strong!
I've fallen into me
And freedom's ecstacy!
You can never go wrong!

Добавлено (05.06.2008, 14:56)
---------------------------------------------
Перевод текста "I'm not twenty"

Ищу рай
Это постоянно у меня в мыслях
Утреннее солнце светит ярко
Спой мне колыбельную

О! Детка, подойди ко мне
Просто вернись
Ты видишь, я здесь!
Так почему висишь на мне?
Просто напиши мне стихи,
Если у тебя всё оки доки!
Встань и начни улыбаться, парень
Сделай это для меня
Проснись, я буду собирать людей вокруг
Делать "буги-вуги"

Это даже не игра
Забудь про свою боль
Мне не 20
Даже не стыжусь
Можем мы отметить
Потому что мне не 20
И жизнь идёт вперёд и
Я иду как только прихожу
Мелодия жизни
Я лечу одна
Свет маленького камня
Ты становишься старше в 20
И я хочу быть свободной!

О! Детка, детка моя
Ты всегда в моих мыслях
Становится весело от хорошей
Твоей любви, я отрицаю
Падение для меня, конечно
Окунание в чьи-то надежды
Любовь такая сильная!
Я упала в себя
И экстаз свободы!
Ты не можешь идти неправильно!

Добавлено (05.06.2008, 15:03)
---------------------------------------------

Текст песни "Hey! Amigo!"

Déambule,
Déhanche-toi plus
Elle déambule,
Dans tes avenues, tes rues,
"Mets les hommes" ...
A ses pieds si tendres,
Barcelone, fais lui bien comprendre:
Qu'elle se trompe
Quel qu'en soit l'émoi
Elle se trompe,
Car elle est comme toi, un chat
Qui ondule
Qui fait le dos rond
Elle manipule, celui qui dit non

Hey! Amigo!
Elle veut du haut, elle veut ta peau
Et sur son dos, un tatouage.
Hey! Amigo!
Mi amigo, elle veut du beau
Et d'un amour, sans maquillage.

Déambule,
Déhanche-toi plus
Elle déambule,
Dans tes avenues, tes rures.
"Mets les voiles" ...
A son doux visage
Barcelona, prends-la en otage.
Elle se donne
Quel qu'en soit le poids
Oui, elle se donne,
Car elle est comme toi, un chat
Qui minaude ...
Qui feint, et salue l'homme
Elle se sauve d'un bond
Comme elle s'envole!

Hey! Amigo!
Elle veut du haut, elle veut ta peau
Et sur son dos, un tatouage.
Hasta luego,
Mi amigo, elle veut du beau
Et d'un amour sans maquillage.

Добавлено (05.06.2008, 15:05)
---------------------------------------------
Перевод текста "Hey! Amigo!"

Разгуливай,
Расслабляйся больше
Она разгуливает,
По твоим авеню, твоим улицам,
"Склоняет мужчин"…
К своим нежным ногам,
Барселона, дай же ей понять:
Что она ошибается
Как бы она не волновалась,
Она ошибается,
Потому что она как ты, кот
Который извивается,
Который вздыбливается
Она манипулирует теми, кто говорит "нет"

Эй! Друг!
Она хочет высокого, она хочет твоей кожи,
И на своей спине татуировку.
Hey! Amigo!
Мой друг, она хочет красивого
И любви, без "прикрас"

Разгуливай,
Расслабляйся больше
Она разгуливает,
По твоим авеню, твоим улицам.
"Раскрывает паруса"
Своему нежному лицу
Барселона, возьми её в заложники,
Она отдаётся
Каким бы ни был вес.
Да, она отдаётся,
Потому что она как ты, кот
Который…
Который лжет, и приветствует человека
Она спасается одним махом
Как- будто она улетает!

Эй! Друг!
Она хочет высокого, она хочет твоей кожи,
И на своей спине татуировку,
Hasta luego(прощай),
Мой друг, она хочет красивого,
И любви без "прикрас"

Добавлено (05.06.2008, 15:13)
---------------------------------------------

Текст песни "L'e-mail a des ailes"

Tout ... est écrit
Mais ma vie est l'unique
C'est sous ... l'encre qui
Entre en vie ... que je m'esquisse.

L'au...teur, un coeur
Entre ses doigts d'artiste
C'est lui qui effleure
Le mien... qui bat,
pour lui dire.

Lui dire :
Si l'amour
Est confidentiel
Reviens а l'amour
L'e-mail a des ailes
Des mots qu'on s'envoie
Mémos et des mails
C'est aux bouts de ses doigts
Que s'envolent
Mes mots qui s'emmelent

Tout ... est écrit
Mais son clavier me tisse
Des choses closes...
Des émois qui sont а moi ...

Rouge, deux trois touches
Et c'est le fruit qui s'exquise
Son souffle qui m'entrouve
Qui déboutonna ma vie.

Добавлено (05.06.2008, 15:15)
---------------------------------------------
Перевод текста "L'e-mail a des ailes"

Всё написано
Но моя жизнь уникальна
Это под...краской, которая
Входит в жизнь,… в которой я намечаю.

Высота, сердце
Между его пальцев артиста
Именно он затрагивает
Моё сердце,… которое сражается,
чтобы ему сказать.

Ему сказать:
Если любовь
Конфиденциальна
Вернись к любви
У e-mail есть крылья
Слова, которые посылаются
Записи и е-письма
Это на кончики её пальцев
Они улетают
Мои слова, которые запутываются.

Всё написано
Но её клавиатура мне ткёт
Закрытые вещи…
Волнения, которые принадлежат мне…

Красных, две-три клавиши
И это чудесный фрукт
Дыхание, которое меня обволакивает
И расстёгивает мою жизнь.

Добавлено (05.06.2008, 15:23)
---------------------------------------------

Текст песни "Youpidoo"

Youpidoo
I'll remember you, oh
Youpidoo
Still be holding you, oh
Youpidoo
Gee, it's a lot to do!
Give me "two"
I'll see what I can do

Youpidoo
You've got to remember
Youpidoo
It won't last for ever
Youpidoo
So what really matters
Is that you
Got some... something under...

One day I'm gone! Today I ache
Three days of something much too fake
I see you talking to the bees!!!
All my goodbyes. Signed with no kiss
One day I'm gone. Today's a loss
Fried days of something that I lost
You see me walking down the streets
I walk away. Youpidoo, day

Youpidoo
There's no doubt about it
Youpidoo
You can't live without it
Youpidoo
You want me to prove it!
Want me to
Get down on my knees! Oh...

Youpidoo
You feel brokenhearted
Youpidoo
Life is so unstarted
Youpidoo
We were good together
Mon chouchou
Don't say never, ever!!!

Добавлено (05.06.2008, 15:25)
---------------------------------------------
Перевод текста "Youpidoo"

Юпиду
Я буду помнить тебя, о
Юпиду
Всё ещё буду поддерживать тебя,о
Юпиду
Вот здорово, это так много!
Дай мне "два"
Я увижу, что я могу сделать

Юпиду
Ты получил, чтобы запомнить
Юпиду
Это не будет длится вечно
Юпиду
Так какие настоящие дела
Которые у тебя
Есть... под чем-то...

Однажду я уйду! Сегодня я болею
Три дня что-то слишком долго притворяюсь
Что вижу тебя говорящим с пчёлами!!!
Все мои прощания. Без поцелуя
Однажды я уйду.Сегодня утрата
Жаркие дни чего-то,что я потеряла
Ты видишь меня идущей в конец улиц
Я ухожу. Настал день...

Юпиду
Нет сомнений в этом
Юпиду
Ты не можешь жить без этого
Юпиду
Ты хочешь доказать мне это!
Ты хочешь
Опуститься передо мной на колени! О...

Юпиду
Ты чувствуешь своё сердце разбитым
Юпиду
Жизнь так постылая
Юпиду
Нам было хорошо вместе
Мой друг
Никогда не говори никогда, никому...

Добавлено (05.06.2008, 15:33)
---------------------------------------------

Текст песни "Coeur deja pris"

De t'attendre
Si c'est ainsi
Mais comprendre
Que l'ennemie
N'a pas de voix
N'est pas celle qu'on croit
Va comprendre
Que c'est le temps qui nous uniras?
En dormant
Est-elle "toile"?
Est-elle tendre, ses doigts
Sont-ils aimants?
Je vois ses gestes
Qui ressemblent... aux miens
Est-elle jeunesse, je laisse
Le poids de mon destin... entre... tes mains
Retiens.

Retiens-moi pour l'amour de l'autre
Retiens-moi, ce n'est pas de ma faute
Meme, si je vois, c'est mon choix:
Ton coeur est de... ja pris, aus..
...si je crois, que l'amour est parfais, ainsi.
Et retiens-moi
C'etait dit, je sais: ton coeur est pris, et
Retiens-moi
Meme si c'est... ainsi.

De t'attendre
Si c'est ainsi
Mais suprendre
Tous les non-dits
Je perds ma voix
Quand je suis pres de toi
Va comprendre
Si c'est le temps qui nous manquera?
En dormant
Est-elle "toile"?
Est-elle tendre, ses doigts
Sont-ils aimants?
Je vois tes gestes
Qui s'assemblent... au miens
Des vraies caresses, je laisse
Le poids de son chagrin...
Entre... tes mains,
Retiens...

Добавлено (05.06.2008, 15:35)
---------------------------------------------
Перевод текста "Coeur deja pris"

Ждать тебя
Если это так
Но понимать
Что враг
Не имеет голоса
Не тот, в кого мы верим
Поймёт
Что это время, которое нас объединит?
Спя
Является ли она "тканью"?
Нежна ли она, её пальцы
Магниты ли они?
Я вижу её жесты
Которые похожи… на мои
Является ли она молодостью, я оставляю
Вес моей судьбы… между… твоих рук
Удержи.

Удержи меня для любви другого
Удержи меня, это не моя ошибка
Даже если я вижу, это мой выбор:
Твоё сердце уже взято, ещё
Я думаю, что любовь замечательна, так.
И удержи меня
Это уже сказано, я знаю: твоё сердце взято, и
Удержи меня
Даже если это… так.

Ждать тебя
Если это так
Но забрать
Все несказанные слова
Я теряю голос
Когда я около тебя.
Пойми
Если это время, которого нам будет не хватать?
Спя
Является ли она "тканью"?
Нежна ли она, любящи ли
Её пальцы?
Я вижу её жесты
Которые соединяются… с моими
Настоящие нежности, я оставляю
Вес моей печали…
Между… твоих рук,
Удержи…

Добавлено (05.06.2008, 15:43)
---------------------------------------------

Текст песни "J'en ai marre!

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'eclabousse
J'en ris!
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse,
Je l'emmitouffle Je lui dis:

J'ai pas de probleme
Je feneante
Pas de malaise
Je feneante
Dans l'eau je baigne
Des l'important
Bien a mon aise dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je brule a l'ombre
Des bombes
Tout est delice
Des lits des cibles
Je fais la liste des choses
Qui m'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'a 2 a l'heure
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idee d'une idee fixe
J'en ai marre de ceux qui ralent
Des extremistes a 2 balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'expedient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gemit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les pres les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre

Aussi...

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je me prelasse
Et me delasse
C'est mon etat aquatique
Y'a comme un hic!

J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'a 2 a l'heure
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idee d'une idee fixe
J'en ai marre de ceux qui ralent
Des extremistes a 2 balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'expedient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gemit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les pres les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre

Aussi...

Badabam…

Добавлено (05.06.2008, 15:46)
---------------------------------------------
Перевод текста "J'en ai marre!"

У меня приятная кожа
В моей ванне полной шампуня
Я играю с брызгами
Я смеюсь!
Моя золотая рыбка
В моей ванне полной шампуня
Я её окунаю и говорю:

У меня нет проблем,
только я ленива,
Я не больна,
но я ленива
Я окунаю
Всё самое важное
Моё удовольствие в воздухе времён

У меня приятная кожа
В ванне полной шампуня
Я горю в тени
Бомбы
Всё так приятно
Кровати, желанные цели
Я сделала лист вещей
Которые меня направляют

Мне надоели те кто плачет
Кто ползает как улитка
Кто жалуется и замыкается
Посвятив себя идее, навязчивой идее
Мне надоели те кто орёт
Эти ничего не стоящие экстремисты
Для кого жизнь черна
Кто хочет превратить меня в таракана
Мне надоела старшая сестра
Которая всё отрицает и хныкает
Надоел дождь и кабачки
Которые заставляют меня вырывать под одеялом
Мне надоели эти циники
И рядом с теми кто живёт только сегодня
Мне надоело, что мне надоело

Также

У меня приятная кожа
В ванне полной шампуня
Нет землятресений
Я отпускаю себя
И я держу себя
Это моя водная болезнь
Как улыбка

Мне надоели те кто плачет
Кто ползает как улитка
Кто жалуется и замыкается
Посвятив себя идее, навязчивой идее
Мне надоели те кто орёт
Эти ничего не стоящие экстремисты
Для кого жизнь черна
Кто хочет превратить меня в таракана
Мне надоела старшая сестра
Которая всё отрицает и хныкает
Надоел дождь и кабачки
Которые заставляют меня вырывать под одеялом
Мне надоели эти циники
И рядом с теми кто живёт только сегодня
Мне надоело, что мне надоело

Также

Бадабам...

Добавлено (05.06.2008, 15:52)
---------------------------------------------

Текст песни "Amelie m'a dit"

Solitaire, petit nuage rond
Dans le ciel, des formes а l'abandon ...
La lumiсre, l'étincelle qui lui dit
Que la mienne se languit de lui, mais

J'appréhende l'ombre
Qu'il fait sur moi,
quand ca n'va pas
Comprendre ses ombres,
L'aider s'il a, confiance en moi
Couper la machine, qui fait la pluie,
changer la vie
Que tout est possible, c'est Amélie,
qui me l'a dit ...

Amélie a de l'or а donner
Mélodie de vie, c'est l'odyssée
L'Amélie c'est comme l'amitié
De la poésie au bout des lèvres

Amélie a de l'or а donner
Les mots d'Amélie sont pleins de miel
Amélie câline ou cajolée
Mélodie de vie, ode а la mienne

Solitaire dans mon photomaton
J'suis pas belle, mais c'est а l'unissons
Qu'on s'appelle, qu'on se cherche, on se suit, mais
Moi je veille. Amélie aussi.

Les lumicres de mai
Elles si douces, si farouches
Dessinaient les gestes
Et du rouge, sur ma bouche ...

Добавлено (05.06.2008, 15:54)
---------------------------------------------
Перевод текста "Amelie m'a dit"

Одинокое, маленькое круглое облачко
В небе, формами меняющееся…
Свет, искра, которая ему говорит
Что моя страдает из-за него, но

Я опасаюсь тени
Которой он накрывает меня,
когда что-то не идёт…
Понять его тени,
Помочь ему, если он мне доверяет
Остановить машину, которая делает дождь,
изменить жизнь,
Что всё возможно, это Амели
мне это сказала…

У Амели есть золото, чтобы отдать
Мелодию жизни, это - одиссея
Амели- это как дружба,
Поэзия на кончиках губ

У Амели есть золото, чтобы отдать
Слова Амели полны мёда
Ласковая или ласкавшая Амели
Мелодия жизни, ода моей.

Одиночка в моём фотоальбоме
Я не красива, но это - в униссон
Что мы друг друга зовём, ищем, следуем,
друг за другом, но я наблюдаю. Амели тоже.

Лучи мая
Они такие нежные, такие жёсткие
Рисовали жесты
И красное, на моём рте…

Добавлено (05.06.2008, 16:02)
---------------------------------------------

Текст песни "J'ai pas vingt ans!"

C'est pas l'histoire d'un jour,
Qui rime avec amour.
Plutôt un long séjour,
Mais pas: un "pour toujours".
J'veux pas d'un "pour la vie",
qui mene au paradis.
Moi j'ai le temps!
C'est juste un compromis,
un peu comme l'eau de pluie,
Qui devient l'océan...
C'est pas l'enfer non plus,
Question d'habitude...
Si c'est pas pour la vie, tant pis.
Alors dis oui...

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ça dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude...
Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles:
Un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine.
On est vieux а vingt ans...
Moi j'ai le temps!

C'est pas l'histoire d'amour,
Qui coule comme l'Adour.
Plutôt un courant d'air,
Qui souffle sur ta terre.
J'veux plus d'un: je m'attache,
Qui m'ennuie et me fâche.
Moi j'ai le temps!
Plutôt un coup d'audace,
faut m'aimer а ma place.
Et m'attendre au tournant.

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ça dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude...
Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles:
un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine.
On est vieux а vingt ans...
Moi j'ai le temps!

La la la la la, mélodie du vent.

Добавлено (05.06.2008, 16:04)
---------------------------------------------
Перевод текста "J'ai pas vingt ans!"

Это - не история одного дня,
Которая рифмуется с любовью.
Скорее длинное пребывание,
Но нет: одно "навсегда".
Я не желаю такого "на всю жизнь",
Которое ведёт в рай.
У меня есть время!
Это только компромисс,
Немного как вода дождя,
Которая становится океаном…
Но это и не ад,
Вопрос привыкания…
Если это не на всю жизнь, тем хуже.
Тогда скажи "да"…

Я не люблю привычку!
Я не люблю когда это длится!
Мне не 20 лет…
У меня нет отношения…
Даже если я "на взводе"!
Мне не 20 лет…
И шпильки каблуков:
Талант девушки,
Мелодия ветра…
Я изменяю словно рифмую, таблетку аспирина.
Мы стары в 20 лет…
У меня есть время!

Это - не история любви,
Которая протекает как святая.
Скорее поток воздуха,
Что дует на твоей земле.
Я хочу больше одного: я прицепляюсь к тому,
кто доставляет мне печаль и сердит.
У меня есть время!
Скорее один смелый удар,
Полюбить меня на моём месте.
И ждать меня к смене.

Я не люблю привычку!
Я не люблю когда это длится!
Мне не 20 лет…
Я не имею отношения…
Даже если я "на взводе"!
Мне не 20 лет…
И шпилькии каблуков:
Талант девушки,
Мелодия ветра…
Я изменяю словно рифмую, таблетку аспирина.
Мы стары в 20 лет…
У меня есть время!

Ла ла ла ла ла, мелодия ветра.

Добавлено (05.06.2008, 16:13)
---------------------------------------------

Текст песни "Youpidou"

Youpidou
J'ai quitté l'école
Youpidou
Et pas d'Interpol !
Youpidou
Délaissé mon homme
Un voyou !
Un vrai Al Capone

Youpidou
C'est bien lui qu'on nomme
Youpidou
Une grande personne
Qui voit tout ...
Mais lа, je m'intoxe
Youpidou
Et lui qui s'en moque !

Tes mots d'amour, c'est pas le jour !
Un mot de trop, c'est ce qu'il faut.
J'vais faire un tour, aux alentours ...
J'ai le moral au grand zéro.
T'es mots d'amour, c'est pas le jour !
Un mot de trop, c'est ce qu'il faut.
J'vais méditer aux alentours ...
Tout quitter, coller les morceaux.

Youpidou
Je suis sur la route
Youpidou
Quitter coute que coute
Youpidou
Sa mine maussade
Youpidou
Je pars en ballade

Youpidou
C'est dans mon bolide
Youpidou
Que je fais le vide
Rendez-vous
Pour une vie solaire !
G'noux, cailloux
Et plus de galeres!

(Refrain)

Добавлено (05.06.2008, 16:15)
---------------------------------------------
Перевод текста "Youpidou"

Youpidou
Я оставила школу
Youpidou
И никакого Интерпола!
Youpidou
Заброшенный мой человек
Хулиган!
Настоящий Ал Капоне

Youpidou
Именно его назначаем
Youpidou
Взрослым
Который видит все...
Но, я, я обманутая
Youpidou
И он, кто над этим насмехается!

Твои слова любви,это не день!
Слово излишка, это то, что нужно.
Я собираюсь подшутить, в окрестностях...
У меня настроение на нуле.
Тебе слова любви, это не день!
Слово излишка, это то, что нужно.
Я собираюсь размышлять в окрестностях...
Всё оставлять, склеивать части.

Youpidou
Я на дороге
Youpidou
Оставить цену, что цена
Youpidou
Это угрюмая шахта
Youpidou
Я уезжаю в балладу

Youpidou
Это в моём метеорите
Youpidou
Что я делаю пустоту
Встреча
Для солнечной жизни!
Грамм узловатых, камней
И больше галер!

(Припев)

Добавлено (05.06.2008, 16:17)
---------------------------------------------
Всё второй альбом закончен. Но работа ещё предстоит....

Добавлено (05.06.2008, 16:26)
---------------------------------------------
И так переводы на первый альбом.
"Moi...Lolita".

Меня зовут Лолита.
"Лола" или "Ло" -
Какая разница?
Меня зовут Лолита.
Когда мне снятся волки
У Лолы идёт кровь.
Когда несу чушь,
Я дико хохочу
И это - так потрясно!
Меня зовут Лолита
Частичка города с любовными страстями

Не виновата
В том, что когда целуюсь с ним,
Вижу,как все другие
Готовы съесть живьём меня.
Не виновата я,
Что все вокруг мне вслед кричат:
"Привет, Лолита!"
Я Лолита

Меня зовут Лолита -
Я школьница в чулках
Из голубого метилена.
Меня зовут Лолита.
Колючая как шерсть, не потерплю обиды,
Должна же мама знать, что я
Выросла уже, и стала взрослая
Меня зовут Лолита -
Частичка города с любовными страстями

Не виновата
В том, что когда целуюсь с ним,
Вижу,как все другие
Готовы съесть живьём меня.
Не виновата я,
Что все вокруг мне вслед кричат:
"Привет, Лолита!"
Я Лолита

Не виновата
В том, что когда целуюсь с ним,
Вижу,как все другие
Готовы съесть живьём меня.
Не виновата я,
Что все вокруг мне вслед кричат:
"Привет, Лолита!"
Я Лолита

Ло ли та(х8)

Не виновата
В том, что когда целуюсь с ним,
Вижу,как все другие
Готовы съесть живьём меня.
Не виновата я,
Что все вокруг мне вслед кричат:
"Привет, Лолита!"
Я Лолита

Добавлено (05.06.2008, 16:29)
---------------------------------------------
"Lui ou Toi"

Где "ОН"?
Когда он покидает меня,
Вся моя жизнь далека.
Где "ОН"?
Я люблю его голос мужчины,
Без него "ОH" ничто.

"OH" старше меня.
Я ношу его свитер флота.
Вода - его глаза
Голубая, как фарфоровое море.
"ОH" таинственный
В своей стратосфере.
Между ними двумя,
Я хочу их двоих

В моём сердце словно тяжесть,
В горле словно заноза.
Не иметь выбора -
"OH" или "ТЫ"
Окна из дерева.
И эти самоубийцы,
Что текут внутри меня.
"OH" или "ТЫ"

Где "OH"?
Когда там нет никого,
Весь город погибает.
"ТЫ" и "OH"-
Мои две половинки мужчины -
Без них я ничто

"OH" так силён.
Я смеюсь, когда он скучает,
Когда он неправ.
Я всё ещё люблю его, он говорит:
Что "OH" влюблён,
Как вода влюблена в волну.
Мне без них двоих
Грустно.

В моём сердце словно тяжесть,
В горле словно заноза.
Не иметь выбора -
"OH" или "ТЫ"
Окна из дерева
Эти самоубийцы,
Что текут внутри меня.
"OH" или "ТЫ"

В моём сердце словно тяжесть,
В горле словно заноза.
Не иметь выбора -
"OH" или "ТЫ"
Окна из дерева.
Эти самоубийцы,
Что текут внутри меня.
"OH" или "ТЫ"

В моём сердце словно тяжесть,
Слёзы от туши.
Кто показывает пальцем на меня -
"OH" или "ТЫ"
Найти в глубине себя
Детские игры,
Но деревянные лошадки
Холодны...

В моём сердце словно тяжесть,
В горле словно заноза.
Не иметь выбора -
"OH" или "ТЫ"
Окна из дерева.
Эти самоубийцы,
Что текут внутри меня.
"OH" или "ТЫ"

Добавлено (05.06.2008, 16:31)
---------------------------------------------
"L'Alize"

Все ветра
Изгоняют боль из сердца
Я словно ветер :
Дух тысячи времён,
Возможно я слишком быстро всё решаю
Это так, тем хуже
Это только я,я волнуюсь,
Я расту,и любовь со мною тоже
По воле ветра
Я люблю скитаться,
Я словно ветер,
Я целую всю армию
Мечтаний и васильков,
Я погружаюсь внутрь,
Я знаю то, что знаю,
Даже если я плачу постонно,
Тогда, скажи...

Перестаньте
Говорить мне, что ветер переменился
Это неправда
Пожалуйста
Прекратите
Говорить,что юность это:
То,о чём никто не знает,
Потому что я нашла свою любовь
Это дыхание, это нежный ветер любви
Он лёгкий,он-Пассат*
Я говорю,что любовь
Выпита до дна
То,что она хочет,Ализе получает всегда

Как ветер
Уносит боль из сердца
В ураган,
Вихрь тысячи времён
Наверное, я такая же как он
Это так
Я у дверей своей жизни
Я расту и любовь со мною тоже
Я люблю быть в четырёх ветрах
Я словно ветер
Я уношу все свои секреты
В Райский сад
Я падаю внутрь,
Я знаю, что эта девственность
Продлится ещё долго,
Тогда, скажи...

Перестаньте
Говорить мне, что ветер переменился
Это неправда
Пожалуйста
Прекратите
Говорить что юность это:
То,о чём никто не знает,
Потому что я нашла свою любовь
Это дыхание, это нежный ветер любви
Он лёгкий,он-Пассат*
Я говорю,что любовь
Выпита до дна
То,что она хочет,Ализе получает всегда

Это так(x4)

Перестаньте
Говорить мне, что ветер переменился
Это неправда
Пожалуйста
Прекратите
Говорить что юность это:
То,о чём никто не знает,
Потому что я нашла свою любовь
Это дыхание, это нежный ветер любви
Он лёгкий,он-Пассат*
Я говорю,что любовь
Выпита до дна
То,что она хочет,Ализе получает всегда

Перестаньте
Говорить мне, что ветер переменился
Это неправда
Пожалуйста
Прекратите
Говорить,что юность это:
То,о чём никто не знает,
Потому что я нашла свою любовь
Это дыхание, это нежный ветер любви
Он лёгкий,он-Пассат *
Я говорю,что любовь
Выпита до дна
То,что она хочет,Ализе получает всегда

Добавлено (05.06.2008, 16:33)
---------------------------------------------
"J.B.G."

Ди.Джей.Би., Бикини.
Её кодовое имя
Ди.Джей.Би., Ди.Джей.Би.,
Ди.Джей.Би., на всю жизнь.
Вокруг света.
Это муза Ди.Джей.Би.

Девушка Джеймса Бонда,
Что спасает больше жизней-
Это экстаз.
Девушка Джеймса Бонда -
Это динамит.
Её буквы - это Ди.Джей.Би.

О, она орудие.
С размахом, отчаянная.
Орудие красоты.
Орудие,потому что
Всё отдать ей надо,
Все дары не сопротивляясь, потому что...

Девушка Джеймса Бонда,
Что спасает больше жизней-
Это экстаз.
Девушка Джеймса Бонда -
Это динамит.
Её буквы - это Ди.Джей.Би.

И если всё запутается,
Она распутает.
Остров красоты.
Гареа,что ведёт себя
Нетактично,и
Кровь её-не молоко...

Девушка Джеймса Бонда,
Что спасает больше жизней-
Это экстаз.
Девушка Джеймса Бонда -
Это динамит.
Её буквы - это Ди.Джей.Би.

Девушка Джеймса Бонда,
Что спасает больше жизней-
Это экстаз.
Девушка Джеймса Бонда -
Это динамит.
Её буквы - это Ди.Джей.Би.

Ди.Джей.Би., Бикини.
Её кодовое имя
Ди.Джей.Би., Ди.Джей.Би.,
Ди.Джей.Би., на всю жизнь.
Вокруг света.
Это муза Ди.Джей.Би.

Добавлено (05.06.2008, 16:35)
---------------------------------------------
"Mon Maquis"

Это безвыходный лабиринт,
Непроходимый.
Это моя чаща,моя постель:
Это моя чаща.
Это укрытие, скрытая комната,
Где воздух чист, так чист.
Это моя ча...,моя постель:
Это моя чаща.
Это запутанный лабиринт
Смеха и вспышек тоже
Это моя ча...здесь:
Это моя чаща.

Это берлога, верная как отец
Секретные тропы,тропы из стекла,
Маленький братик...это...тоже
Твоя комната и твоя чаща-
Это безвыходный лабиринт,
Непроходимый.
Это моя ча...,моя постель:
Это моя чаща.
Это сад, дорога,
Что ведёт к нему.
Это моя ча... здесь
Это его чаща
Тайная комната, комната с тёплым одеялом
С марионетками и пируэтами
Маленький братик,ты здесь
Я твоя подруга

Добавлено (05.06.2008, 16:37)
---------------------------------------------
"Parler tout bas"

Дождливые дни
Мои игрушки ожили
У больших игрушек когти
Словно из цемента
Как рассказать им,
Когда тебе всего 16 лет
Сказать, что они разрушают,
Не имеют больше вкуса.
Что хорошего
В тряпичной жизни?
Слова любви,
Что коротки,
Я мечтаю с размахом
Как слон
Я мечтаю безгранично
Круглый живот
Глубокие глаза
Мой мишка, скажи,что хорошего?
О дружбе его
Тяжело говорить
Это длится всю жизнь
А он?

Говорить совсем тихо
Найти слова, которые нужны
Говорить обо всём, говорить обо мне
Чтобы найти отдых
Его руки: это нежность
Внутри находится сердце
Это цель моего сердца
Для него
Моя поэма
В мире неживом.

Дождливые дни
Мои игрушки ожили
Большие игрушки смеются,
Дают вам пощёчину,
Проходя мимо
Что хорошего
В любви,что тает?
У меня есть друг
Я хочу сказать ему
Не для смеха,
Даже если это глупо...
Я люблю его...

Говорить совсем тихо
Найти слова, которые нужны
Говорить обо всём, говорить обо мне
Чтобы найти отдых
Его руки: это нежность
Внутри него сердце
Это цель моего сердца
Для него
Моя поэма
В мире неживом

Добавлено (05.06.2008, 16:38)
---------------------------------------------
"Veni Vedi Vici"

Оболочка счастья
Темперамент, от которого смешно,
Потому что всё может произойти
Время говорит нам , что проще всё,
Если положить:цедру лимона в воду
Поменять вкус не меняя воды
Жизнь довольно пикантна,энергична
Жизнь жалит
Она растёт как поле пшеницы

Пришла Увидела Победила
Это тоже шанс
Понемногу, потихоньку
Птица делает своё гнездо,уютное
Пришла Увидела Победила
Моя прекрасная звезда блестит
У меня нет моей вины
Я там и мне нравится это

Оболочка женственности
На теле озорной девчонки
Облегчённые языки
Мне нравится латынь в обёртке
Оболочка лепета
Когда я говорю себе: всё происходит быстро
Там,где мамаши наблюдают
Я слышу в далеке колокола города,
Да здравствует ветер!

Пришла Увидела Победила
Это тоже шанс
Понемногу, потихоньку
Птица делает своё гнездо,уютное
Пришла Увидела Победила
Моя прекрасная звезда блестит
У меня нет моей вины
Я там и мне нравится это

Пришла Увидела Победила
Это тоже шанс
Понемногу, потихоньку
Птица делает своё гнездо,уютное
Пришла Увидела Победила
Моя прекрасная звезда блестит
У меня нет моей вины
Я там и мне нравится это

Пришла Увидела Победила
Это тоже шанс
Понемногу, потихоньку
Птица делает своё гнездо,уютное
Пришла Увидела Победила
Моя прекрасная звезда блестит
У меня нет моей вины
Я там и мне нравится это

Добавлено (05.06.2008, 16:40)
---------------------------------------------
"Abracadabra"

Абракадабра

Бададам, Лалала

Абракадабра
Моё настроение это я
Давай меняться
Каждый раз

Как абракадабра
Посмотри-моё сердце беспорядочно
Моё настроение цветное
Потому что в мешке

Абракадабра
Когда моё сердце бьётся
Я делаю такое,что
Позволяет успокоится

Абракадабра
Может быть.. но для меня
Это очаровательней,без
Цветов

Абракадабра

Бададам, Лалала

Абракадабра
Моё настроение это я
Давай меняться
Каждый раз

Как абракадабра
Смотри-моё сердце в луже
Моё настроение цветное
Тагада

C короткими руками
Если на меня упадут сверху,
Если это беспокойство
Я ем больше

Абракадабра
Патипатата
Колдовства
Даже если это не поможет

Абракадабра(х8)

Добавлено (05.06.2008, 16:41)
---------------------------------------------
"Gourmandises"

Когда ты думаешь обо мне
Ты волк степной
Внутри себя
Пробуди ты чувтство
Я так хочу съесть тебя
Твердишь ты без конца
И заботишься обо мне
Скажи мне,если это тебя ранит
О, волк , ты здесь для меня
Ты обещаешь
И если я отдам тебе
Это в тысячах поцелуев нежных

Первые поцелуи
Вкус водяных брызг
Вкус тоски
Украденные поцелуи
В царских поездах
Летние поцелуи
Куда движется рука
Но поцелуи Ализе
Настоящие лакомства

Когда я думаю о тебе
Ты волк степной
Я не боюсь тебя
Не угнетает ли это тебя?
Следуй этому пути
Говоришь ты без конца
О! Ляг со мною рядом
И пожирай меня глазами, твою принцессу

Первые поцелуи
Вкус водяных брызг

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©

О чём мечтает девушка,
Сидя на берегу Нила,
О том, как она растает в эхе,
Которое унесёт всё вверх…

О чём мечтает девушка
Африки или Манилы
О том, что она укроется нежным
Бархатом крыла птицы.

Это в воздухе…
И даже без него…
Она упивается новым дыханием
И больше никогда кругами ни в воде
Ни в воздухе…
Пролетая над землёй…
Повелевая ветром, временем и словами.
Эта девушка имела пылкое сердце…

О чём мечтает девушка,
Когда наступает вечер,
Который дарит ей рассвет
От которого воспарит она как птица

О чём мечтает девушка,
Сидя у русла
Одного потока к ста цветам,картины
До сих пор то,что внутри - фальшь…

Добавлено (05.06.2008, 18:26)
---------------------------------------------

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Chorus:

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

(chorus)

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

(chorus twice)

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

Добавлено (05.06.2008, 19:01)
---------------------------------------------
Перевод текста "La isla bonita".

Прошлой ночью я мечтала о Сан Пэдро
Только я там никогда не была,я знала песню
Девушки с глазами как пустыня
Это всё кажется было вчера,совсем недавно.

Припев:

Тропический бриз острова
Всё из природы дико и свободно
Вот где я буду долго
Прекрасном острове
И когда самба играла
Солнце выглядило так высоко
Что его лучи жалили мои глаза
Твоя испанская колыбельная.

Я чувствую в любви к Сан Педро
Тёплый ветер покрывавший море,он звал меня
Он говорил,что любит
Я молилась,чтобы дни не кончались
Они проходят так быстро

Припев

Я хочу быть там,где солнце греет небо
Когда время праздника,ты можешь смотреть его,гуляя
По красивым местам,ничего не боясь в этом мире
Где девчонка любит парня,и парень любит девушку.

Прошлой ночью я мечтала о Сан Пэдро
Это всё кажется было вчера,совсем недавно.

Припев(2x)

Ла ла ла ла ла ла ла
Она сказала я люблю тебя
Ла ла ла ла ла ла ла
Он сказал что любит её тоже.

Добавлено (05.06.2008, 19:28)
---------------------------------------------
Остальное я завтра выкладу.

Твои карие глаза, твои сладкие уста,© Я вижу в этих глазах глаз ангела, я просто таю от твоего нежного взгляда... я я...просто люблю тебя!!!©