Открывай же глаза еще раз, еще один день,
Для тебя, для всех нас наступает час.
Снова наступает миг, музыка едва звучит,
Надо снова жить, надо заново построить мир.
Надо быть другим, многих уж не будет рядом,
Не узнают, не встретятся со мною взглядом.
Просыпаюсь – не радуюсь и не скучаю,
Ждать или надеяться я знаю, не имею права.
Я не умираю, не жалейте, смейтесь!
В сердце не сели батарейки, пейте!
До встречи кого-нибудь увижу очень скоро
Руку мне протянешь, улыбнешься и спросишь:
Кого ты любишь? Чем день твой наполнен?
– Люблю покурить и подумать, ты помнишь.
Каждый миг за окном – новый мир.
Новый день, только мой, еще один!

Припев:

Новый день снова сменит ночь за окном.
Новый бой против себя самого.
Для чего мы узнаем, когда победим.
Дай мне еще один шанс, еще один!

Юг & Nonamerz & Мандр - Еще один день, часть 2

Если ты еще кому-то нужен
Дыши глубже!
Если ты на пол пути от счастья
Дыши чаще!
И не бойся показаться глупым
А не злым,
Не стремись казаться всем вокруг
Более крутым!
Чем ты есть на самом деле
Ты и так не плох,
Даже если и не смог
Гдето сделать так ка хочеш...

ЮГ - Сделай Вдох

I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted the time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day is not really guaranteed

А вот перевод

Сколько человек знают что такое настоящая любовь?
Нет ты этого не узнаешь
Не узнаешь пока не потеряешь
Это все то, что мы ищем
Когда я просыпаюсь по утрам
Ты рядом со мной
Я так благодарна что нашла
все что искала

Я не хочу забыть настоящее, ведь это подарок
И я не хочу принимать за должное время, которое ты можешь провести со мной
Потому что только Господу одному известно, что другому дню, возможно, не суждено быть

Добавлено (25.09.2008, 16:21)
---------------------------------------------
People, Ну что больше нет песен или нет желания?
Надо как нибудь Мистера Картера кинуть!!!!

Morandi "Angels"

перевод

Этой ночью я умру, никто меня не остановит
Да же ты не остановишь, звезды не остановят
В будто бездну срываюсь у тебя на глазах
Глаза твои не остановят меня

WHI - Растаман

Не нужна мне корона, принцесса и горы
Растаман везде все свое возьмет,
Что забудет - украдет.
Но время летело, и солнце сгорело,
Растаман везде все свое возьмет
Что не дотлело, подожжет.
И дым от тумана и парообмана,
Растаман везде все свое возьмет,
Чтоб не пропало, он вдохнет.
Алоэ, лаванда, решетка, баланда…
Растаман везде все свое возьмет,
Что не свое, все на себя возьмет

Припев: Ты нужна мне больше ночей,
Откровеньям слез моих,
Тебе звезды-нашивки
Летят с небес, паршивки.

Ты зайдешь опять ко мне в дом,
Но меня давно нет в нем.
Правда – неправда
Вкусна, как баланда.

Я ушел, закрой за мной дверь
И забудь меня скорей.
Кони, в погоню, но где вам, удалой я…..ооой

Как клево с оттягом дать кулаком по морде,
Растаману в милиции не везет,
Потому он туда и не идет.
От Ани до Яны лашата ми кантаре,
Растаману в любовных делах везет,
Каннабис он всегда для них найдет.
Все мазы без мазы.
Уралмашнефтехгаз, Алма-Ата….
Косули, газели, гуляю по степи
Я – сирота……

Припев: Ты нужна мне больше ночей
Откровеньям слез моих.
Тебе звезды-нашивки
Летят с небес, паршивки.

Ты зайдешь опять ко мне в дом,
Но меня давно нет в нем.
Правда – неправда
Вкусна, как баланда.

Я ушел, закрой за мной дверь
И забудь меня скорей.
Кони, в погоню, но где вам, удалой я…..ооой

Добавлено (04.10.2008, 16:58)
---------------------------------------------
абалденная песня очень красивая... тока названия незнаю <img rel="usm" src="http://fludilka.ucoz.ua/sml/sad.gif" border="0" align="absmiddle" alt=":("> меня чем то напоминает ((

припев:
знай, что не легко
просто забыть, имя твоё
в сердце моём ты будешь всегда
я не смогу забыть никогда

знай, что не легко
просто забыть, имя твоё
в сердце моём ты будешь всегда
я не смогу забыть никогда

все твои слова
все свои мечты
я унесу с собой

Добавлено (21.10.2008, 21:57)
---------------------------------------------
Руки вверх - а он тебя целует
А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

О тебе...

I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and the heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does
I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and the heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does
There's a club, if you'd like to
You could meet somebody
who really loves you
So you go, and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home, and you cry
And you want to die
When you say
it's gonna happen "now"
Well, when exactly doe you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am Human and I need to be loved
Just like everybodу else does

Перевод

[spoiler]Я сын и наследник Застенчивости,
Это калечит меня.
Я сын и наследник,
Но наследую то, что мне не нужно.
Твой рот на замке.
Как же ты можешь утверждать,
Что я говорю что-то не так?
Я - человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый!
Я сын и наследник Застенчивости,
Это калечит меня.
Я сын и наследник,
Но наследую то, что мне не нужно.
Твой рот на замке,
Как же ты можешь утверждать
Что я говорю что-то не так?
Я - человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый!
Вот клуб, если захочешь пойти в него,
Ты можешь встреть кого-то,
кто тебя действительно полюбит.
Ты идешь, но все остается по прежнему.
Ты все также одинок .
Ты возвращаешься домой и плачешь,
Ты хочешь умереть.
Ты говоришь - это должно произойти сейчас!
Но когда точно?
Понимаешь я тоже долго ждал
И потерял надежду!
Твой рот на замке,
Как же ты можешь утверждать,
Что я говорю что-то не так?
Я - человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый!
[/spoiler]

Добавлено (25.10.2008, 18:16)
---------------------------------------------
В прокате США шол под названием "Зачарованные" или "Charmed" Хорошая песенка !!!

позже еще выложу песню из этого сериала )))

Счастье... сколько в это слово жизни вложено!
А теперь подумай: сколько таких дней было прожито?
Так много аж пересчитать по пальцам можно,
Это всё, что осталось у нас и нет ничего дороже!
До тех пор моя жажда будет неутолима,
Пока я любил, но никогда не был любимым.
Я не считаю это несправедливым,
Но часто это именно то, чего не хватает для счастья.
Где этот свет, который мне сейчас так нужен,
Как воздух важен, где близкие мне люди?
Где та, с которой я бы девять жизней прожил?
Наверно, уже давно с другими дружит,
А может всё еще ищет того, кто ей голову вскружит?
Холодный дождь как лезвием пронзает лужи,
Будто знает, как я тобою заболел,
Будто просит: скажи всё, что не успел!

Я готов был тебя обидеть и в миг прощенья искать,
И как горячий ревнивец хотел тебя растерзать,
Но в то же время крепко обнять, от всплеска безумства
Делать всё, чтобы пробудить хотя бы какие-то чувства.
Я - дитя искусства и не могу жить по правилам,
Что в наследство разумные люди оставили!
А сердце в поиске бьётся - значит хочет жить,
И этому комочку никто не прикажет любить!

Добавлено (10.11.2008, 17:21)
---------------------------------------------
Забыль... Люди солнца - без тебя

Добавлено (11.11.2008, 21:33)
---------------------------------------------

Оригами - плачу

погас огонь в глазах,
затихло всё вокруг !
мне не вернуть тебя назад
мне стало страшно вдруг !
так одиноко стало
не интерестно мне ничто !
светло но света мало
вокруг лишь мрак ночной

вижу тебя в последний раз больше тебя никто не увидит,
весь тот мир был лишь для нас а теперь остаётся лишь половина !!!

Припев:
и я плачу ! вместе с тем умираю
ты же видишь страдаю забери умоляю
я плачу, вместе с тем умираю
ты же видишь страдаю забери умоляю !

лишь тишина сомною,
пока парит на твоих снах !
живу твоею болью,
и слёзы сохнут на глазах !
открыл тебе я дверь,
и обернувшись ты ушла !
куда ведут мечты,
без боли, горечи и зла.

вижу тебя в последний раз больше тебя никто не увидит,
весь тот мир был лишь для нас а теперь остаётся лишь половина !!!

Припев:
И я плачу !
вместе с тем умираю
ты же видишь страдаю забери умоляю
я плачу, вместе с тем умираю
ты же видишь страдаю забери умоляю !

Я вернулась домой,но в глазах мамы загадка
и брат смотрит как-то странно,словно украдкой
и всё вроде бы гладко ,но что-то не так
в воздухе застыл вопросительный знак

где ты? его голос мне сейчас так нужен...
телефон его недоступен, звоню ещё раз, ну же!
прошу возьми трубку,но абонент не доступен
я замечаю лист ,что к холодильнику прекреплён..

такой знакомы почерк, чувствую, ускоряется пульс,
понимаю - что-то не так, читать боюсь,
всего несколько слов и от них никуда не деться:
"Я всегда буду с тобой, внутри тебя бьётся моё сердце..."

припев:
С тобою всегда теперь буду я, пусть сердце моё не бьётся,
И снова в ночи душа закричит и эхом в груди отзовётся...

Слезы Асфальта - Сердце

I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..

That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah

I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like an angel, heavens not the thing for you,
But I'm afraid

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologizes, it's too late
Woahooo woah

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah

I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground...

Шамхан- письмо

А когда я тебе сказал прощай
Но любимая не забывай
Те счастливые мгновения и дни
В сердце ты в своём всегда храни

Опустилась ночь и снова мгла
Окружила в тишине меня
Те ресницы и твои глаза
Образ предо мной стоит всегда

ПРИПЕВ - 2 раза
Среди листков письмо моё найди
И тихо плача ты его прочти
А сердце ты другому отдала
Обманула нас с тобой судьба

2.
Я хотел с тобой немного быть
Боль и радость и мечты делить
Не успел взглянуть в твои глаза
Мигом улетаешь от меня

А когда я тебе сказал прощай
Но любимая не забывай
Те счастливые мгновения и дни
В сердце ты в своём всегда храни

ПРИПЕВ - 1 раз Проигрыш. ПРИПЕВ:
Среди листков письмо моё найди
И тихо плача ты его прочти
А сердце ты другому отдала
Обманула нас с тобой судьба
Среди листков письмо моё найди.....

Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё,
Вися в десяти футах над землёй.
Я слышу, что ты говоришь,
А сам не могу издать ни звука.
Ты говоришь, что я нужен тебе,
А затем берёшь и обрезаешь верёвку.
Хотя подожди…
Ты говоришь, что тебе жаль?
Но ты не думала, что я обернусь и скажу…

Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно…
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно…

Я бы дал тебе ещё один шанс, я бы проиграл этот бой, приняв удар на себя,
Ведь ты нужна мне, как воздух
(Хотя для тебя это не ново).
Да, да.

Моя любовь была алым пламенем, но теперь оно постепенно угасает.
Ты говоришь
Таким невинным голосом: «Извини», а когда-то я ведь, правда, думал, что ты послана небесами,
Но боюсь…

Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
О-о-о…

Слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, да, да.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, да.

Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё,
Вися в десяти футах над землёй…